steal away
英 [stiːl əˈweɪ]
美 [stiːl əˈweɪ]
网络 朴志胤; 偷走; 悄然辞行; 溜掉
英英释义
verb
- leave furtively and stealthily
- The lecture was boring and many students slipped out when the instructor turned towards the blackboard
双语例句
- For her to steal my heart away when she don't care.
当她不在乎的时候，她偷走了我的心。 - But it's more than that, isn't it? The most important things lie too close to wherever your secret heart is buried, like landmarks to a treasure your enemies would love to steal away.
不过其实远远不止如此，是不是？最重要的事情，往往和埋藏在你内心深处的秘密有密切关系，有如敌人乐于取走的藏宝图。 - Steal away to the shores of the Mediterranean sea, overlooking miles of Barcelona beachfront and the grand vista of port olimpic.
到地中海岸边忙里偷闲，俯瞰巴塞罗那绵延数英里的海岸线，饱览奥林匹克港壮丽的海景。 - If you can steal away a few minutes of peace, visualizations and guided imagery are a wonderful way to restore peace of mind.
如果你能抽几分钟做一下平和的、充满想象的暗示疗法，将会很好地帮你冷静下来。这很容易做，而且在精神放松的同时可以使你的身体得到放松。 - But if you must steal, then steal away my sorrows.
但是，如果一定要偷窃，请偷走我的悲伤。 - I had to steal away to pray here alone after the coronation.
加冕礼之后，我只好一个人溜出来，在这儿祷告。 - God, that men should put an enemy in their mouths to steal away their brains!
人们居然会把一个仇敌放进自己的嘴里，让它偷去他们的头脑！ - Don't you let anyone steal history away from you.
不要让任何人改写你们的历史。 - Into their vastness I should steal away.
我会悄悄溜进它的广袤无边。 - And my belief is that you came to steal a pretty girl's heart away, and to ruin it, and to spurn in afterwards.
我认为，你是要来偷一个漂亮姑娘的心，偷到以后就把它揉碎，然后踹在脚下。